反叛乱的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واختار بعض الدارفوريين العرب من غير ملاك الأراضي الانضمام إلى قوات مكافحة التمرد التي نظمتها حكومة السودان من أجل المكسب المتمثل في الحصول على الأراضي وتعزيز وضعهم الاجتماعي والسياسي.
   一些没有土地的达尔富尔阿拉伯人选择加入苏丹政府组织的反叛乱部队，以获得土地和提高其社会-政治地位。
2. 64- وتم الإبلاغ عن وجود حالة مماثلة لحالة إقليم روتانا في إقليم ماكامبا، حيث قررت السلطات أيضاً تجميع السكان في مخيم كإجراء لمكافحة التمرد.
   据报告马坎巴省发生了与鲁塔纳省相类似的情况。 马坎巴的军事当局也决定将人口按营地重新聚结，作为一种反叛乱的措施。
3. وبسبب تصاعد الضغط الدولي المطالب بإغلاق المخيمات، أزالت حكومة بوروندي مخيمات التجميع في بوجمبورا وتوقفت عن استعمال التجميع كتكتيك مضاد للثورة في الريف.
   89 由于要求关闭集结营的国际压力越来越大，布隆迪政府撤除了布琼布拉的集结营，并停止将集结作为乡村中反叛乱的策略。
4. أما الثوار فإنهم يعمدون إلى تشريد السكان الذين يعتبرونهم معادين لنشاطهم، أو الذين يخالفون قواعد السلوك التي تفرضها الجماعة المتمردة في المناطق الواقعة تحت سيطرتها.
   游击队则在他们所控制的地区中，迫使他们认为敌视他们所开展的活动或者违反叛乱组织所规定的行为守则的居民离开家园。
5. ماي(5)، وهي جماعة تكتسب شعبية متزايدة بين الأهالي الذين سئموا من الخضوع لسيطرة قوات يعتبرونها أجنبية.
   另一方面，政府依靠反叛乱的民兵保卫自己：政府与马伊-马伊人5有明显和确实的联系，这个集团在饱受外国统治之苦的当地人民之中日益受到欢迎。