友好解决的阿拉伯文

٨٣- تسمح اﻷغلبية العظمى من إجراءات البﻻغات بإمكانية التوصل إلى تسوية ودية مع الدولة الطرف المعنية.
大多数来文程序都规定可与所涉缔约国达成友好解决。
وتجري معالجة مسألة انتقال الناس عبر الحدود بين ميانمار وبنغلاديش بصورة ودية بين البلدين.
缅甸和孟加拉正在友好解决两国之间的跨界人员流动问题。
غير أن الشروط المحددة للتسوية، بما في ذلك المبلغ المالي، تظل سرية.
但是，友好解决办法的具体条件，包括赔偿金额，为机密资料。
أشار الطالب إلى إمكانية المطالبة المقابلة إذا ما فشلت التسوية الودية.
2008年索偿者表示，如果友好解决办法失败，可能提出反诉。
وتوصل الحكومة والمدعون إلى تسوية ودية جزئية أو كاملة في 14 قضية.
在14个案件中，政府和申请人之间部分或完全达成友好解决。