原创的阿拉伯文

البحث هو ما يجري من دراسات أصيلة ومخططة تهدف إلى تحصيل الجديد من المعرفة والفهم العلميين أو التقنيين.
研究系指所进行的原创性和有计划的调查，可望取得新的科技知识和了解。
وتسعى الجائزة إلى تقدير الأفضل من حيث الأصالة والدقة والإلهام في تغطية شباب الصحفيين في أفريقيا للشؤون البيئية.
该奖项旨在表彰非洲青年记者编写的最原创、准确和鼓舞人心的环境报告。
وأعتقد أن ذلك هو ما جعل الاقتراح التوليفي يحظى بالطابع الابتكاري إذا استذكرنا جميع المقترحات المقدَّمة منذ ما يربو على عشر سنوات.
我认为，从10年来所提出的建议来看，这份方案的原创程度最高。
أنا أدرس نظريتك عن التوازن تلك التي كتبتها هنا في "برينستون", لتخرج بشيء أصلي على هذا النحو
我正在研究你的平衡论你在普林斯顿发表的理论真了不起居然能想出这个原创理论
36- هناك مطالبة واحدة في الجزء الثاني من الدفعة التاسعة تشمل مطالبات للتعويض عن أعمال فنية أصلية قدمتها فنانة.
第九批第二部分索赔中包含一项由一名艺术家提交的对原创艺术作品的索赔。