原产国的阿拉伯文

وفي إنتاج الشاي الجاهز للشرب أيضاً، تلعب الشركات عبر الوطنية دوراً حاسماً في بلدان المنشأ.
在立即可饮茶的生产方面，跨国公司在原产国也起着重要作用。
يجب أن تحتوي شهادة المنشأ على جميع المعلومات الضرورية ذات الصلة لتوثيق بلد المنشأ لشحنة الماس الخام.
原产地证书须载有验证粗金刚石货运原产国所需的相关资料。
ينبغي تكافؤ الفرص التنافسية بين المنتجات والخدمات المتشابهة، بصرف النظر عن بلدان المنشأ.
在同类产品和服务之间，无论其原产国如何，都应有竞争机会的平等。
(ج) شهادات لمنشأ الماس تحمل أسماء بلدان ربما لم يحصل أن دخلها أبدا.
(c) 申报钻石的原产地，但这些钻石可能从未进入它们所申报的原产国。
على أن البيانات الإحصائية لا تمثل بلد المنشأ وإنما تمثل موقع الموِّرد الذي تم التعاقد معه.
但是，统计数据显示的不是原产国，而是签订合同的供应商所在地。