历史资料的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسوف توضع الخمسون سنة الأولى من حولية الأمم المتحدة عما قريب في شكل إلكتروني لتكون مرجعا عن تاريخ المنظمة يمكن الوصول إليه بسهولة.
   前50年的《联合国年鉴》很快就会制成电子文件，供快速检索联合国历史资料之用。
2. وردت شيلي موضحة أنها تجمع كل المعلومات السابقة المتعلقة بالعمل الذي أنجز في هذه المناطق ثم تقوم بإجراء مسح تقني.
   智利的答复指出，智利收集有关在这些地区所开展工作的所有历史资料，随后进行技术调查。
3. ويشار في هذا السياق إلى أن كل زيادة بنسبة 10 في المائة في إجمالي تكاليف الإدارة كانت تقابلها تاريخيا زيادة بنسبة 2.7 في المائة في العائدات.
   在这方面，从历史资料来看，管理成本总额每增加10%，回报就会增加2.7%。
4. المطابق - المتأخر للتحقق من المؤشرات؛ واستخدام السلاسل الزمنية القائمة وغيرها من المعلومات التاريخية لنفس الغاية.
   本章将讨论使用先行-同步-滞后架构对指标进行验证的做法和在这方面使用现有年表和其他历史资料的情况。
5. وقد شمل هذا الدعم استحداث وتركيب برامجيات محسنة من أجل حل المشكلة القائمة منذ وقت طويل فيما يتصل بفقدان نظام التسجيل الميداني لبعض المعلومات التاريخية المحددة.
   这一支助包括开发安装软件改进版本，解决外地登记系统某些历史资料损失这一长期问题。