印度次大陆的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي هذا الصدد أشاد المجلس بالحكومة الباكستانية لقرارها الحكيم بوقف تجاربها النووية من طرف واحد، متمنيا على الحكومة الهندية أو تحذو حذو جارتها بهدف تحقيق اﻷمن واﻻستقرار في جنوب آسيا والقارة الهندية.
在这方面,理事会赞扬巴基斯坦政府作出了单方面停止核试验的明智决定,并表示希望印度政府将效法其邻国,以期在南亚和印度次大陆实现安全与稳定。 - والسيد فالدهايم بوصفـه الأمين العام ورئيس الأمم المتحدة خلال المرحلة المضطربة للسبعينات، سيظل خالدا لالتزامه الشخصي بالسعي إلى إيجاد حلول للأزمات في ناميبيا، وقبرص، والشرق الأوسط، وشبه القارة الهندية.
作为秘书长，瓦尔德海姆先生是在整个动荡的1970年代领导联合国工作的，人们将记住他曾亲自参与寻求解决纳米比亚、塞浦路斯、中东和印度次大陆的危机。 - وتركز المؤسسة، التي تتبع نهجا يقوم على حقوق الإنسان للاضطلاع بأنشطة إنمائية لصالح الفقراء، على الحق في كسب الرزق والأمن الغذائي، كما تشجع التعليم وتنمية المهارات وتوفير الخدمات الصحية للسكان المحرومين في شبه القارة الهندية.
本基金会在穷人问题上采取基于人权的发展活动途径，重视印度次大陆处境不利人民获得生计的权利和粮食保障问题，并促进教育、技术开发和身体健康。 - إن البيان الذي قدمته نيوزيلندا مع عدد من الدول اﻷعضاء يتصدى للحالة الراهنة في شبه القارة الهندية ولكنه يستثني الحالة اﻷخرى الخطيرة والمتفجرة الباقية في العالم وهي حالة انفراد اسرائيل بامتﻻك السﻻح النووي في منطقة الشرق اﻷوسط.
新西兰以及其他成员国的声明涉及印度次大陆的现状，但却根本未提整个世界仍面临的另一危险的爆炸性情况，这就是以色列是中东地区唯一拥有核武器的国家。 - 45- وقامت تسعة بلدان على الأقل، في أفريقيا وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وشبه القارة الهندية، بإنشاء هيئات فعالة ناظمة للمنافسة في السنوات الأخيرة، في أعقاب مشاركتها في الحلقات الدراسية للأونكتاد أو استضافتها بعثة استشارية للأونكتاد.
45近几年来，非洲、拉丁美洲、加勒比和印度次大陆至少有九个发展中国家继他们参与了贸发会议的一些研讨会和接待了贸发会议咨询团之后，已建立起了有效的竞争管理当局。