印度建立的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 6- أقامت الهند بنية تحتية جيدة لتنفيذ برنامجها للفضاء، وهي تتضمن مرافق لتطوير السواتل ومركبات الاطلاق واختبارها، وبنية تحتية لصواريخ السبر ومركبات اطلاق السواتل، وشبكة للقياس عن بعد والتتبع والتحكم، ونظما لاستقبال البيانات ومعالجتها فيما يتعلق بالاستشعار عن بعد.
印度建立了执行其空间方案的良好基础设施。 这包括研制卫星和运载火箭及其试飞的设施、发射探空火箭和卫星运载火箭的基础设施、遥测跟踪指挥网和遥感数据接收处理系统。 - 33- ولاحظت الصين مع التقدير أن لدى الهند نظاماً وطنياً راسخاً لضمان حقوق الإنسان وذكرت أيضاً أنها تُدرك تماماً طابع التعددية والتنوع وتعدد الثقافات الذي يميز المجتمع الهندي وتقدر تدابير الحماية الخاصة المتخذة لحماية حقوق الأقليات وغيرها من الفئات الضعيفة.
中国赞赏地注意到印度建立了完善的保障人权国家体制，并说，中国完全理解多元化、多层面和多文化性质的印度社会，并且赞赏为保护少数人和其他弱势群体的权利采取的一些特殊保护措施。 - ومن بين التطبيقات الأحدث عهداً إقامة مراكز موارد قروية في جميع أنحاء الهند لتكون بمثابة آلية وحيدة النافذة لتقديم مجموعة متنوعة من الخدمات المدعومة فضائياً، من بينها التعليم عن بُعد والتطبيب عن بُعد والخدمات الاستشارية التفاعلية في مجالي إدارة الأراضي والمياه.
最近的利用是在全印度建立村庄资源中心，作为各种各样 " 太空使能 " 服务的单一窗口提供机制，包括远程教育、远程医疗以及土地和水管理的互动式咨询。 - ففي تيانجين، بالصين، ثمة مركز للبحث والتطوير في مجال الطاقة المائية هو أول مركز من مراكز ألستوم للتصنيع المحايد من حيث أثر الكربون في البلد. وفي الهند، وضعت ألستوم برنامجاً للتوجيه الجامعي حتى تتمكن من جلب المهندسين الهنود وتدريبهم على عمليات ألستوم.
在中国天津的水力研究和发展中心是Alstom公司在该国设立的第一个碳中性制造中心、Alstom在印度建立了一项毕业生入职培训方案，让印度的工程师在Alstom公司接受实地工作培训。 - 11- وتحت رعاية برنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية الذي ينفّذه مكتب شؤون الفضاء الخارجي، أُنشئت مراكز إقليمية في الهند لخدمة آسيا والمحيط الهادئ، وفي المغرب ونيجيريا لخدمة أفريقيا، وفي البرازيل والمكسيك لخدمة أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريـبي، وفي الأردن لخدمة غربي آسيا.
在外层空间事务厅执行的联合国空间应用方案的赞助下，在印度建立了亚洲和太平洋区域中心，在摩洛哥和尼日利亚建立了非洲区域中心，在巴西和墨西哥建立了拉丁美洲和加勒比区域中心，在约旦建立了西亚区域中心。