卡尔马的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبحث ممثلو العملية والحكومة السودانية الحالة الأمنية في دارفور ومستلزمات إنشاء آلية لمراقبة وقف إطلاق النار، والمخاطر الأمنية في مخيم كَلما.
达尔富尔混合行动和苏丹政府讨论了达尔富尔的安全局势、建立一个停火监督机制的需要以及卡尔马营地的安全风险。 - وفي الوقت نفسه، حصلت منظمة واحدة فقط من ثلاث منظمات غير حكومية دولية مستعدة لتوفير خدمات المياه والصرف الصحي في كالمة على ترخيص من حكومة السودان للقيام بذلك.
与此同时，三个准备在卡尔马提供水和卫生服务的国际非政府组织中只有一个收到了苏丹政府的许可。 - فعلى سبيل المثال، دفعت الصدامات التي جرت مؤخرا في مخيم كلمة بين الشرطة والأشخاص المشردين داخليا الشرطة إلى أن تنسحب من المخيم لتجنب مزيد من المواجهة.
例如，在卡尔马营地内，警察和境内流离失所者之间发生的冲突导致警察从营地撤出，以避免进一步的冲突。 - وبالإضافة إلى ذلك، ذكرت منظمة الصحة العالمية أنّ مخاطر تفشي الكوليرا في دارفور هذا العام هي أكثر ارتفاعا في مخيمات قريضة وكالمة والسلام وعطاش وكاس.
此外，世卫组织指出，今年在达尔富尔的格雷达、卡尔马、铝萨拉姆、奥塔什和卡斯营地爆发霍乱的危险较高。 - ويتوفر للمشردين في المخيمات التي لا توجد فيها مراكز تسجيل، مثل مخيم كلمة (جنوب دارفور)، خيار التسجيل في المراكز القريبة التي أنشئت لذلك الغرض.
在不设登记中心的营地，如卡尔马营地(南达尔富尔州)里的流离失所者可选择去附近为此目的建立的中心登记。