卡姆登的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشجِّع هاتان الآليتان الإقليميتان، المستندتان إلى شبكة كامدِن المشتركة بين الوكالات لاسترداد الموجودات التابعة لليوروبول، التضافر وتبادل المعلومات والتعاون بين أعضاء النيابة العامة والمحققين وسلطات إنفاذ القانون المعنيين بمصادرة الموجودات واستردادها على المستويين الوطني والإقليمي.
   根据欧洲警察署卡姆登追回资产机构间网络的模式，这些区域机制鼓励检察官、调查员和执法部门在国家和区域两级处理资产没收和追回时进行协作、分享信息并开展合作。
2. وستكون تلك المكاتب مكمَّلة لشبكةَ كامدِن المشتركة بين الوكالات لاسترداد الموجودات، وهي شبكة غير رسمية، أنشئت في عام 2004 في لاهاي، تضم خبراء من الجهاز القضائي وأجهزة إنفاذ القوانين مختصين في مجال اقتفاء أثر الموجودات المتأتية من الجريمة وتجميدها وضبطها ومصادرتها.
   这些办公室将是对卡姆登资产追回机构间网络的补充，该网络2004年建于海牙，是追踪、冻结、扣押和没收犯罪资产领域司法和执法专家从业人员的非正式网络。
3. وقد صُممت هاتان الآليتان الإقليميتان على غرار شبكة كامدِن المشتركة بين الأجهزة لاسترداد الموجودات التابعة لمكتب الشرطة الأوروبية (يوروبول) بهدف التشجيع على التعاون في العمل وتبادل المعلومات والتعاون فيما بين أعضاء النيابة العامة والمحققين ومسؤولي إنفاذ القانون في مجال التحقيقات والإجراءات المتعلقة بالمصادرة.
   这些区域机制以卡姆登追回资产跨机构网络和欧洲警察组织为模式，鼓励检察官、调查人员和执法人员在没收相关调查和起诉方面展开协作、共享信息并开展合作。
4. وتُكمِّل المكاتب المنشأة أو المعيَّنة عملا بالمقرَّر شبكة كامدِن المشتركة بين الوكالات لاسترداد الموجودات، وهي شبكة غير رسمية، أنشئت في عام 2004 في لاهاي، هولندا، وتضم خبراء عاملين في الجهاز القضائي وأجهزة إنفاذ القوانين.
   根据该决定而设立或指定的各办事处是对卡姆登追回资产机构间联系网的一种补充，卡姆登追回资产机构间联系网是2004年在荷兰海牙设立的一个司法专家和执法专家非正式联系网。
5. وتُكمِّل المكاتب المنشأة أو المعيَّنة عملا بالمقرَّر شبكة كامدِن المشتركة بين الوكالات لاسترداد الموجودات، وهي شبكة غير رسمية، أنشئت في عام 2004 في لاهاي، هولندا، وتضم خبراء عاملين في الجهاز القضائي وأجهزة إنفاذ القوانين.
   根据该决定而设立或指定的各办事处是对卡姆登追回资产机构间联系网的一种补充，卡姆登追回资产机构间联系网是2004年在荷兰海牙设立的一个司法专家和执法专家非正式联系网。