卡塔赫纳首脑会议的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وواصلت الدول الأطراف، منذ اجتماعها الحادي عشر، جهودها الرامية إلى الوفاء بالتزاماتها التي تعهدت بها في مؤتمر قمة كارتاخينا.
   自第十一届会议以来，缔约国继续努力履行它们在卡塔赫纳首脑会议上作出的承诺。
2. 22- ومنذ اختتام مؤتمر قمة كارتاخينا، بدأ نفاذ الاتفاقية بالنسبة إلى بولندا وتوفالو وجنوب السودان والصومال وفنلندا.
   自卡塔赫纳首脑会议结束以来，《公约》对芬兰、波兰、索马里、南苏丹和图瓦卢生效。
3. وواصلت الدول الأطراف، منذ اجتماعها العاشر، جهودها الرامية إلى الوفاء بالتزاماتها التي تعهدت بها في مؤتمر قمة كارتاخينا.
   自缔约国第十届会议以来，缔约国继续努力履行它们在卡塔赫纳首脑会议上作出的承诺。
4. 27- ومنذ مؤتمر قمة كارتاخينا، ظل تدمير مخزونات الألغام المضادة للأفراد أحد أصعب التحديات المتبقية أمام الاتفاقية.
   自卡塔赫纳首脑会议以来，销毁杀伤人员地雷储存仍然是《公约》剩余的最复杂挑战之一。
5. وقد ذكّر الوزراء بأن قمة كرتاخينا قد دعت إلى اعتماد خطة عمل ﻹزالة اﻷسلحة النووية في إطار زمني محدد.
   部长们忆及，卡塔赫纳首脑会议呼吁通过一项关于在规定时限内消除核武器的行动计划。