占领当局的阿拉伯文

واستهدفت سلطات الاحتلال الإسرائيلي الخانقاه الصلاحية والحائط الغربي لكنيسة القيامة واستولت على السور الأثري.
以色列占领当局把汉加萨拉希亚和复活教堂西墙定为目标并占用考古栅栏。
لم تُصغ سلطات الاحتلال السمع لهذه القرارات فقامت في تحد واضح للمجتمع الدولي كافة بتكريس الأمر الواقع.
占领当局并没有听从这些决定，而是悍然无视国际社会，巩固现状。
ويجب إخضاع سلطات الاحتلال الإسرائيلية للمساءلة عما يحدث في الأرض الفلسطينية المحتلة ومرتفعات الجولان.
以色列占领当局应对巴勒斯坦被占领土和被占领戈兰高地发生的事件负责。
وإن سلطات الاحتلال ترغب في صرف الانتباه عن انتهاكاتها المستمرة لمبادئ حقوق الإنسان والقرارات الدولية.
占领当局希望大家的注意力从其持续违反人权原则和国际决议转移开来。
والسلطة المحتلة لا تقوم بتدمير البنية التحتية للاقتصاد فحسب، بل أيضاً بتدمير بنيته العلوية.
以色列占领当局不仅仅摧毁巴勒斯坦经济的基础设施，而且破坏其上层建筑。