南非警察署的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أبرمت دائرة شرطة جنوب أفريقيا اتفاقات للتعاون في مجال أعمال الشرطة يمكن استخدامها للتعاون في التحقيقات المتعلقة بالإرهاب، رغم أنها لا تنص تحديدا على هذه المسالة.
   南非警察署已签署了各项警察合作协定，其中没有具体提及恐怖主义问题，但可用来请求在调查恐怖主义问题时给予合作。
2. وقد أبرمت دائرة شرطة جنوب أفريقيا اتفاقات للتعاون في مجال أعمال الشرطة يمكن استخدامها للتعاون في التحقيقات المتعلقة بالإرهاب، رغم أنها لا تنص تحديدا على هذه المسألة.
   南非警察署缔结了多项警察合作协定。 这些协定未专门提及恐怖主义，但在有关恐怖主义的调查中可利用这些协定得到合作。
3. أما فيما يتعلق بالحاﻻت الست، فقد ردت الحكومة بأن دائرة شرطة جنوب أفريقيا ﻻ تملك أي سجﻻت وﻻ معلومات بشأنها. ولم تسجل أي معلومات في سجل مواطني جنوب أفريقيا.
   关于另外6起案件，政府答复说，南非警察署没有任何有关档案或材料，在南非公民户口册上也没有关于这些人的任何资料。
4. وأبرمت دائرة شرطة جنوب أفريقيا اتفاقات تعاون مع دوائر الشرطة الأخرى يمكن استخدامها للحصول على تعاون في التحقيقات المتعلقة بالإرهاب، ولئن كانت تلك الاتفاقيات لا تتضمن بشكل محدد إشارة إلى الإرهاب.
   南非警察署已缔结一些警察合作协定。 这些协定未专门提及恐怖主义，但在有关恐怖主义的调查工作中可利用这些协定开展合作。
5. وتتولى شعبة التحقيقات المعنية بضبط صرف العملات التابعة لمصرف جنوب أفريقيا الاحتياطي تحليل هذه المعلومات للتأكد من صحتها وأحيلت قضايا عديدة من هذا النوع على دائرة الشرطة الجنوب أفريقية.
   这些信息储存在过境外汇兑换交易报告系统，并由南非储备银行的外汇管制调查司对其精确度进行分析。 许多案子已移交南非警察署。