南通的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وحيث أنه من الضروري القيام تدريجيا بتنسيق القوانين الوطنية لجعلها مسايرة لخطى التعاون الدولي والتكامل الاقتصادي، فإن حكومتها اعتمدت عددا من التشريعات التي تستند إلى القوانين النموذجية والمبادئ التوجيهية التشريعية للأونسيترال.
有必要逐渐统一国家法律，跟上全球合作与经济一体化的步伐，泰国政府已根据贸易法委员会示范法和立法指南通过了若干法律。 - وفي تنفيذ هذا الاتفاق، تقوم فييت نام بتبادل المعلومات من خلال مكتب تبادل المعلومات في سنغافورة التابع لاتفاق التعاون الإقليمي وتقوم بتطوير أشكال أخرى من التعاون مع الدول الأعضاء فيه.
在执行《协定》过程中，越南通过设在新加坡的《亚洲打击海盗协定》信息共享中心进行信息共享，并与该中心成员开展其它形式的合作。 - تشيد اللجنة باعتماد خطة العمل الكاملة المتعلقة بالمساواة بين الجنسين للفترة 2006-2010، التي تشتمل على 10 مجالات ذات أولوية، وبإنشاء شبكة من جهات التنسيق المعنية بالمسائل الجنسانية في مختلف الوزارات.
委员会赞赏苏里南通过了列有10个优先领域的2006-2010年两性问题综合行动计划，并在政府各部建立了两性问题协调联络网。 - 287- تشيد اللجنة باعتماد خطة العمل الكاملة المتعلقة بالمساواة بين الجنسين للفترة 2006-2010، التي تشتمل على 10 مجالات ذات أولوية، وبإنشاء شبكة من جهات التنسيق المعنية بالمسائل الجنسانية في مختلف الوزارات.
委员会赞赏苏里南通过了列有10个优先领域的2006-2010年两性问题综合行动计划，并在政府各部建立了两性问题协调联络网。 - وقامت المنظمة أيضا بإبﻻغ المديرين بواسطة المبادئ التوجيهية المذكورة أعﻻه ودليل التقييم السالف الذكر باﻻحتياطات التي يجب عليهم أن يتخذوها فيما يتعلق بالنظم المفردة أو النظم القديمة التي ربما ﻻ يزالون يستعملونها، واقترحت اﻹجراءات التصحيحية ذات الصلة.
卫生组织也通过上述准则和评估指南,通知管理人员他们需要对其可能操作的个别或传统系统采取的预防措施并建议改正行动。