南科尔多凡州的阿拉伯文

' 5` إيصال المساعدات الإنسانية إلى الفئات الضعيفة من السكان في ولايتي النيل الأزرق وجنوب كردفان
㈤为青尼罗州和南科尔多凡州的弱势民众提供人道主义援助准入
وفي ولاية جنوب كردفان، ترأس بعثة الأمم المتحدة في السودان شهرياً اجتماعات لجنة بناء السلام.
在南科尔多凡州，联苏特派团主持每月一次的建设和平委员会会议。
وبدأ العمل في ثلاث عمليات إضافية لنـزع السلاح والتسريح في ولايتي جنوب كردفان ووسط الاستوائية.
在南科尔多凡州和中赤道州还启动了另外3个解除武装和复员行动。
كذلك يسرت البعثة إنشاء 35 فريقا من أفرقة حماية النساء في ولاية جنوب كردفان.
联苏特派团还为在南科尔多凡州创建35个妇女保护小组提供了便利。
تسهيل دخول الأجانب إلى ولاية جنوب كردفان عبر جمهورية جنوب السودان، ولا سيما الصحافيون والمنظمات
方便外国人，特别是记者和组织通过南苏丹共和国进入南科尔多凡州