南朝鲜的阿拉伯文

محاضرة شرفية في جامعة سونغكيونكوان، سيول، كوريا الجنوبية، 2012؛
2012年：成均馆大学荣誉讲师，首尔(南朝鲜)；
والجيش الثامن التابع للوﻻيات المتحدة يشكل الوحدة اﻷساسية لجيش الوﻻيات المتحدة في كوريا الجنوبية.
美国第八军是美国驻南朝鲜军队的核心力量。
وما يسمى بقوات الأمم المتحدة في كوريا الجنوبية هي قوات للولايات المتحدة بطبيعتها.
所谓的联合国驻南朝鲜部队本质上是美国军队。
وستحسن كوريا الجنوبية صنعا باستجابتها لتحذيرات جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
南朝鲜最好不要无视朝鲜民主主义人民共和国的警告。
ومن هذا المنطلق، فلا محل لأن يقول ممثل كوريا الجنوبية شيئا في هذا الصدد.
在这种情况下，南朝鲜代表没有任何发言权。