卑尔根的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أولا، تظل تسري المعاهدات البيئية التي تتضمن شروط صريحة تنص على سريانها خلال النزاع المسلح، من قبيل الفئة القليلة من المعاهدات التي تحمي مناطق محددة من العالم، بما فيها الأنتاركتيكا، وأرخبيل سبيتسبرغن، والفضاء الخارجي().
   第一类，明文规定在武装冲突中将继续适用的环境条约，例如数量很少的保护具体地区如南极、斯匹次卑尔根群岛和外层空间等的条约。
2. 6- ويشارك علماء من مؤسسة بحوث الدفاع النرويجية وجامعة أوسلو وبيرخن وترومسو في حوالي 20 تجربة على متن المركبات الفضائية، لقياس تيارات الجسيمات والحقول الكهربائية والإشعاعات بالأشعة السينية والغبار.
   挪威国防研究局、奥斯陆大学、卑尔根大学和特罗姆瑟大学的科学家正在参与在航天器上进行的近20项实验，测量粒子流、电场、X射线放射和尘埃。
3. وقد انضمت جورجيا إلى عملية بولونيا خلال مؤتمر القمة المعقود في برغن في عام 2005، وبدأت وزارة التربية والعلوم في جورجيا إدخال تعديلات في النظم لتيسير الأخذ بمبادئ بولونيا في نظام التعليم العالي.
   格鲁吉亚在2005年卑尔根首脑会议上加入了博洛尼亚进程，格鲁吉亚教育和科学部着手修订了规章制度，以便在高等教育系统引进博洛尼亚原则。
4. ويشارك علماء من مؤسسة بحوث الدفاع النرويجية وجامعات أوسلو وبيرغن وترومسو في العديد من التجارب على متن المركبات الفضائية، من بينها إجراء بحوث بشأن تيارات الجسيمات، والمجالات الكهربائية، والأشعة السينية، والغبار.
   挪威防务研究机构和奥斯路大学、卑尔根大学及特罗姆瑟大学的科学家参加了搭载在航天器上的几项实验，包括对粒子电流、电场、X射线辐射和尘埃的研究。
5. وتم الإبلاغ عن تركيزات مماثلة من الاندوسلفان من الطبقة السطحية من مياه البحر (40- 60 متراً) المجموعة من بحري بيرينغ وتشوكشي وشمال سبيتبيرغن وبحر غرينلاند (Jantunen and Bidleman، 1998).
   白令海、楚科齐海、斯匹次卑尔根岛北部和格陵兰海收集的海水表层（40-60米）的硫丹浓度值（Jantunen和Bidleman，1998年）也比较类似。