十诫的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأعربت المحكمة العليا عن ارتياحها لهذه الوصايا في قضية ' حركة شعوب ناغا لحقوق الإنسان ضد اتحاد الهند`، ولاحظت أنها كانت في الأساس مجموعة من المبادئ التوجيهية لمنع انتهاك حقوق الإنسان من جانب الجنود.
最高法院在那加人权运动诉印度工会一案中对十诫表示满意，并指出，十诫在本质上是防止士兵侵犯人权行为的一套指导原则。 - وأعربت المحكمة العليا عن ارتياحها لهذه الوصايا في قضية ' حركة شعوب ناغا لحقوق الإنسان ضد اتحاد الهند`، ولاحظت أنها كانت في الأساس مجموعة من المبادئ التوجيهية لمنع انتهاك حقوق الإنسان من جانب الجنود.
最高法院在那加人权运动诉印度工会一案中对十诫表示满意，并指出，十诫在本质上是防止士兵侵犯人权行为的一套指导原则。 - لقد قام، فريق يتألف من خمسة سفراء، في الجلسة الأخيرة لمؤتمر نزع السلاح، بتقديم مشروع برنامج عمل لهذا المؤتمر، يغطي جميع النقاط الواردة في " الوصايا العشر " .
在裁谈会上一次会议上，五位大使提出了一项本会议工作计划草案，其中涵盖了 " 十诫 " 中的所有要点。 - وإن الممارسة التي بادرتم بها لإجراء مناقشات تتعلق بمواضيع " الوصايا العشر " إلى جانب مواصلة المشاورات التي تتعلق ببرنامج العمل جديرة بالدعم والشكر.
你所开创的在继续磋商工作计划的同时就 " 十诫 " 下的主题开展讨论的做法应得到支持，我们也为此向你表示感谢。 - وعلاوة على ذلك، تُتاح في جميع مخافر الشرطة ترجمات لهذه الوصايا إلى الإنكليزية والفرنسية والألمانية والبرتغالية والصينية، وإلى لغات مابودونغون وكيتشوا وأيمارا الأصلية واللغة الغوارانية الأصلية.
此外，在每家警察机关中都有该十诫的英文、法文、德文、葡萄牙文和中文版本，以及相应的马普切语、克丘亚语、艾马拉语和瓜拉尼语等土着语版本。