区域地理的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وينبغي للإصلاح أن يكفل نظاما ديمقراطيا أكثر إنصافا للاختيار وتوزيعا جغرافيا أكثر توازنا للمناطق دون الإقليمية داخل المجموعات لدى طرح المقترحات من جانب المجموعات للحصول على مقاعد غير دائمة في المجلس.
改革必须确保在各集团就安理会非常任理事国席位提出建议时，集团内部必须有一个更加民主和公平的选拔体系以及更加均衡的次区域地理分配办法。 - كما ذكرنا، تتأثر نوعية حياة المرأة الريفية تأثرا كبيرا بالفرص التي تتيحها سوق العمل المحلية، ووجود هياكل أساسية وخدمات للسكان، والموقع الجغرافي للمكان (درجة الانعزال) وتقسيم الأدوار بين الجنسين.
正如上文所指出的，农村妇女的生活质量深受当地劳动力市场提供的机会、向居民提供的基础设施和服务、区域地理位置(隔离程度)以及性别角色分工的影响。 - ومن أجل تحديث بوَّابة المعارف، يوفِّر مكتب الدعم الإقليمي الكولومبي معلومات عن أنشطته كمعهد جغرافي إقليمي، تشمل تقييماً منتظماً للمشاريع والمبادرات المضطلع بها في مجال إدارة الكوارث والتصدِّي للطوارئ في كولومبيا.
为了更新该知识门户网站，哥伦比亚区域支助办事处提供了其作为一个区域地理研究所的活动信息，包括对哥伦比亚灾害管理和应急反应项目和倡议的持续评估。 - ومن خلال أعمال اللجنة الثانية، المعنية بجمع وإدارة المعلومات الأساسية، اعترف المؤتمر بالتقدم المحرز خلال الأعوام الأربعة الماضية بشأن تنفيذ النظام الجيوديسي الإقليمي لأمريكا الجنوبية، كأساس لتطبيقات نظام المعلومات الجغرافية الإقليمية.
8． 会议通过关于基本数据收集和管理的第二委员会的工作，确认过去四年期间在实施南美大地测量区域系统作为区域地理信息系统应用的基础方面所取得的进展。 - وأوصت حلقة العمل أيضا بالنظر في الإطار المرجعي لنظام سيرغاس من أجل تحديد البيانات الأساسية للبنية التحتية الإقليمية للمعلومات الجغرافية، وهو ما تنسقه اللجنة الدائمة المعنية بالبنية التحتية للبيانات الفضائية للقارة الأمريكية.
讲习班还建议考虑SIRGAS系统的参照标准，以便为一个区域地理信息基础设施确定基本数据。 这一区域基础设施由美洲空间数据基础设施常设委员会加以协调。