北欧各国的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتود بلدان الشمال اﻷوروبي من جديد لفت انتباه الوفود إلى اﻹجراءات الخاصة بإبﻻغ اﻻنتهاكات في مجال حماية المباني الدبلوماسية والقنصلية والموظفين الدبلوماسيين والقنصليين، التي ترد مبادئها التوجيهية في قرارات الجمعية العامة ذات الصلة.
北欧各国要再次提请各代表团注意汇报违反保护外交和领事房地和工作人员的准则的事件,这些准则载于大会有关决议。 - فيما يتعلق بتعاون الأمم المتحدة مع المحكمة، أحاطت بلدان الشمال الأوروبي علما بارتياح كبير بمختلف الأشكال التي اتخذها ذلك التعاون، كما هو مفصل في التقرير المعروض علينا.
就联合国给予国际刑院的合作而言，北欧各国极其满意地注意到，正如我们面前的报告所阐述的那样，这样的合作已经以多种形式展开。 - وقال إن بلدان الشمال اﻷوروبي يعتريها عميق القلق إزاء الحوادث اﻷخيرة، بما فيها تفجير سفارتي الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية في كينيا وجمهورية تنزانيا المتحدة وقتل الموظفين القنصليين اﻹيرانيين في أفغانستان.
北欧各国深切关注最近的事件,包括驻肯尼亚和坦桑尼亚联合共和国的美国大使馆被炸毁,以及在阿富汗发生的伊朗领事人员被谋杀。 - واستضافت دول الشمال الأوروبي أيضا حلقة دراسية مع المهنيين لبحث التحديات التي تعوق تحقيق المساواة في نظام التعليم وفي سوق العمل، وهي قضايا لا تزال تُشكل تحديا لدول الشمال الأوروبي.
北欧各国还主办了一场专业人员研讨会，探讨阻碍教育系统和劳动力市场实现平等的种种难题，这些问题仍然对北欧各国构成挑战。 - واستضافت دول الشمال الأوروبي أيضا حلقة دراسية مع المهنيين لبحث التحديات التي تعوق تحقيق المساواة في نظام التعليم وفي سوق العمل، وهي قضايا لا تزال تُشكل تحديا لدول الشمال الأوروبي.
北欧各国还主办了一场专业人员研讨会，探讨阻碍教育系统和劳动力市场实现平等的种种难题，这些问题仍然对北欧各国构成挑战。