北方联盟的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولهذا الغرض، قامت بتمويل منظمات مكونة من " منشقين عن الشمال " عن طريق منظماتها غير الحكومية مثل الصندوق الديمقراطي التابع للولايات المتحدة، والتحالف من أجل حرية الشمال، ومنظمة رصد حقوق الإنسان.
为此，美国通过其国家民主基金、自由北方联盟和人权观察等非政府组织，为由 " 北方叛逃者 " 组成的组织提供资助。 - وقد هنأ الخبير المستقل حكومة أفغانستان لإطلاقها سراح 856 شخصا كانوا محتجزين دون وجه حق لمدة 30 شهرا، وغالبيتهم كانت تحتجزهم قوات تحالف الشمال بقيادة الجنرال دوستم فى شمال البلاد.
独立专家对阿富汗政府释放此前被非法囚禁的856人感到欣慰，这些人大部分是被阿富汗北部由Dostum将军指挥的北方联盟武装拘禁的，他们大概被关了30个月。 - ويمثل اغتيال السيد رباني ذروة لسلسلة من الاغتيالات استهدفت شخصيات شهيرة كانت سابقا من أعضاء التحالف الشمالي أو من المقربين منه، وقد أدى إلى اشتداد المناورات السياسية الداخلية وإضعاف الثقة بين الفصائل والفئات العرقية.
拉巴尼先生的身亡，标志着针对以前属于北方联盟的人士或与北方联盟关系密切人士进行一系列高调暗杀活动达到了高潮，加剧了国内政治角力，削弱了派系和种族群体之间的信任。 - ويمثل اغتيال السيد رباني ذروة لسلسلة من الاغتيالات استهدفت شخصيات شهيرة كانت سابقا من أعضاء التحالف الشمالي أو من المقربين منه، وقد أدى إلى اشتداد المناورات السياسية الداخلية وإضعاف الثقة بين الفصائل والفئات العرقية.
拉巴尼先生的身亡，标志着针对以前属于北方联盟的人士或与北方联盟关系密切人士进行一系列高调暗杀活动达到了高潮，加剧了国内政治角力，削弱了派系和种族群体之间的信任。 - ١٤- وأفادت اﻻدعاءات بأن مواقع الدفن في شمال أفغانستان ربما تحتوي على ما يصل إلى ٠٠٠ ٢ جثة لمحاربين من حركة طالبان في أغلب الظن كانت قد أسرتهم قوات التحالف الشمالي بقيادة جنرال عبد المالك بهلوان، نائب الجنرال عبد الرشيد دوستم، قائد الحركة اﻹسﻻمية الوطنية ﻷفغانستان الذي أُرغم على اللجوء إلى النفي في تركيا.
据称，阿富汗北部的这些埋葬地点，可能掩埋了达2,000具尸体，据推测是那些被阿卜杜勒·马利克·帕赫拉瓦恩将军领导的北方联盟部队俘虏的塔利班作战者。