北塞浦路斯的阿拉伯文

لقد أشار السيد إردوغان إلى ما يطلق عليه جمهورية شمال قبرص التركية.
埃尔多安先生提到了所谓的北塞浦路斯土耳其共和国。
أرجو ممتنا تعميم نص هذه الرسالة بوصفها وثيقة من وثائق الجمعية العامة، في إطار البند 42 من جدول الأعمال، ومن وثائق مجلس الأمن.
北塞浦路斯土耳其共和国代表
وأغدو ممتنا إذا ما أكن تعميم نص هذه الرسالة بوصفها وثيقة من وثائق الجمعية العامة في إطار البند 42، ومن وثائق مجلس الأمن.
北塞浦路斯土耳其共和国代表
الممثل الدائم الممثل الدائم لتركيا لدى الأمم المتحدة
2001年6月26日北塞浦路斯土耳其共和国代表给秘书长的信
إن سلطاتنا المختصة تعمل بدأب على صون التراث الثقافي لقبرص الشمالية.
我国有关当局正在大力执行保护北塞浦路斯文化遗产的任务。