北京规则的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واسترعي انتباه الفريق العامل إلى أنه صدرت أحكام بالسجن لمدى الحياة على العديد من القصّر خلافاً للمبدأ 17 من قواعد بكين بشأن التناسب واحتياجات الأحداث.
   工作组被提请注意，许多未成年者被判终身监禁，这违反了《北京规则》中关于相称性和少年的需要的第17条原则。
2. ٠٨- وتعتقد رابطة هوارد، إذ تضع في اعتبارها القاعدة ٣١-٥ من قواعد بيجينغ، أن اﻷحداث ﻻ يتلقون الرعاية أو الحماية أو أنواع الحماية الفردية الﻻزمة أثناء فترة اﻻحتجاز.
   考虑到《北京规则》第15条第5款，霍华德联盟认为，受到拘留的少年没有得到必要的照料、保护或个人援助。
3. وفي هذا الصدد، فإن الدول الأطراف مدعوة إلى أن تبين ما إذا كانت تطبق قواعد الأمم المتحدة النموذجية الدنيا لادارة شؤون قضاء الأحداث، والمعروفة باسم قواعد بكين (1987).
   在此方面，保证各缔约国表明它们是否实行《联合国少年司法最低限度标准规则》(又称1987年《北京规则》)。
4. وفي هذا الصدد، فإن الدول الأطراف مدعوة إلى أن تبين ما إذا كانت تطبق قواعد الأمم المتحدة النموذجية الدنيا لإدارة شؤون قضاء الأحداث، والمعروفة باسم قواعد بكين (1987).
   在此方面，保证各缔约国表明它们是否实行《联合国少年司法最低限度标准规则》(又称1987年《北京规则》)。
5. وفي هذا الصدد، فإن الدول الأطراف مدعوة إلى أن تبين ما إذا كانت تطبق قواعد الأمم المتحدة النموذجية الدنيا لإدارة شؤون قضاء الأحداث، والمعروفة باسم قواعد بيجين (1987).
   在此方面，保证各缔约国表明它们是否实行《联合国少年司法最低限度标准规则》(又称1987年《北京规则》)。