化学制剂的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ز) أن يستحدث أو يصنع أو يحوز أو يحتفظ أو يحول أو يستخدم أي سلاح كيميائي أو سلائفه إلا في الأغراض غير المحظورة بموجب الاتفاقية.
   (g) 任何人不得发展、制造、获得、保留、转让或使用有毒化学制剂或其先质，但《公约》未禁止之目的者除外。
2. ونحن لا نزال نؤيد تماما عملية التيسير الجارية الرامية إلى وضع تدابير ملموسة لتعزيز التعاون الدولي وتبادل التكنولوجيا ذات الصلة بالمواد الكيميائية، في إطار الاتفاقية.
   我们仍然充分支持当前在《公约》框架内所作的旨在制定具体措施，以促进与化学制剂有关的国际合作与技术交流。
3. وضعت الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العشرية إطارا للتعاون المتعدد الأطراف لمنع تسريب السلائف الكيميائية من المصادر المشروعة كي تستخدم في الإنتاج غير المشروع للمخدرات.
   大会第二十届特别会议在防止将从合法来源取得的前体化学制剂转用于非法毒品制造方面，提供了一个多边合作框架。
4. ينبغي للدول الأطراف في اتفاقية الأسلحة الكيميائية أن تؤكد أن استخدام العوامل الكيميائية السمية لأغراض إنفاذ القانون محظور، مثله مثل استخدام عوامل مكافحة الشغب، بوصفه وسيلة من وسائل الحرب.
   《化学武器公约》缔约国应该确认，如使用防暴制剂一样，为执法目的使用毒素化学制剂属禁止的作战方法。
5. ووفقا لذلك، من الأمور الأساسية أن ينشئ كل بلد جهازا فعالا ومرنا ينظم تدفق الكيماويات السليفة الرئيسية دون تحميل التجارة المشروعة أعباء لا داعي لها.
   故此，至关重要的是每个国家建立一个有效灵活的体制控制关键前体化学制剂流动而又不给合法商业增加不应有的负担。