勤勉的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويقتضي ذلك من الدولة توخي قدر معقول من الحذر والحرص بمحاولة تجنب الأحداث الضارة التي قد تتسبب فيها الجهات غير الحكومية.
   它要求国家以合理的谨慎和勤勉态度来行事，力求避免可能由非国家行为者造成的伤害事件。
2. وبالفعل، يتوجب على السلطات لدى قيامها بتنفيذ الإجراءات الجنائية بحق الأشخاص المحتجزين أن تمارس عناية خاصة وأن تخفض أي مدة تأخير إلى أدنى حد ممكن.
   事实上，在对被逮捕者提起刑事诉讼时，官方必须表现得尤为勤勉，尽可能减少拖延。
3. وقد أصبح من مسؤولية المحكمة وتحديها البحث عن سبل لتحقيق الإدارة السليمة والدؤوبة والشفافة، باستخدام الموارد المتاحة لها.
   因此，法院的责任和挑战，一直就是利用赋予它的资源，想方设法，实现真正、勤勉和透明的行政管理。
4. 50- ما هو النطاق الملائم لعملية شركة ما فيما يتعلق بالحيطة الواجبة بشأن حقوق الإنسان، وما هو مدى العوامل التي يجب أن تأخذها في الاعتبار؟ هناك ثلاثة عناصر أساسية.
   公司勤勉尊重人权的范围在哪里？ 它需要考虑哪些因素？ 有三点是不可或缺的。
5. ونود أيضا أن نسجل تقديرنا للجهود المجددة التي بذلها الرئيس السابق السفير ممثل الأرجنتين الذي سار بأعمالنا في مؤتمر نزع السلاح إلى الأمام.
   我们还希望记录在案的是：我们感激前任主席阿根廷大使勤勉努力，推动了我们裁谈会的工作。