勤劳的阿拉伯文

[ qínláo ] 读音:

دعونا جميعا تقوم بواجبنا تجاه شعوب العالم المحروم التي تنزف وتعمل بمشقة.
让我们对处境不利的国家中流血流汗辛勤劳作的人民承担起我们的义务。
وإن شعب كوت ديفوار العريق والواعي والفخور والذي يحسن الضيافة هو شعب عامل.
高贵、勇敢、自豪而且绝对是热情好客的科特迪瓦人民是勤劳的人民。
وفي الفترة 1997-1999 زادت عملية قطف أوراق الشاي بمقدار الضعف على حساب عمالة المرأة.
1997年至1999年，由于妇女们的辛勤劳动，采茶增加了两倍。
الوثيقة المطروحة علينا إنما هي شهادة بالدأب والتفاني اللذين حديا بهم جميعا في هذه المهمة.
我们面前的文件证明了大家为这一努力所付出的辛勤劳动和献身精神。
وبوسعي أن أؤكد لكم أن عملكم الدؤوب سيفضي بمناقشاتنا إلى بداية ناجحة لأشغال هذه السنة.
我可以断言，您的辛勤劳动将为我们今年的讨论工作带来圆满的开端。