劳工关系的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المقرر إيلاء أهمية أكبر لعلاقات العمل التعاقدية، بتوطيد العلاقات بين نقابات العمال وأرباب العمل في المقام الأول.
   设想在劳工关系中更多地利用合同安排，最初以加强工会和雇主之间的协作为基础。
2. أما المجال الذي كان يتعين فيه على منظمة الدول الأمريكية أن ترد على الدعاوى المتعلقة بانتهاكات القانون الدولي فهو مجال العلاقات العمالية.
   美洲国家组织不得不回答指控的所称违反了国际法的索赔领域是劳工关系。
3. وهو موجه أيضا إلى العاملين وأرباب العمل لتغيير علاقات العمل فيما بينهم وثقافة العمل وممارساته في أماكن العمل.
   该项目的对象还包括工人和雇主，以改变他们在工作场所的劳工关系、文化和做法。
4. ونادرا ما تظهر النساء كممثلات لنقابات العمال أمام مجلس الأجور الدنيا، الذي يشكل جزءا من محكمة العلاقات العمالية.
   妇女很少作为工会代表参加劳工关系仲裁庭的组成部分之一 -- -- 最低工资委员会。
5. وتنص المادة ٦٢ من الميثاق السياسي على أن أحد المبادئ التي ينبغي احترامها في العﻻقات العمالية هو المساواة في الغرض والتخلص من التمييز.
   政治宪章第26条规定劳工关系应当遵守的一项原则是机会均等和不受歧视。