劳动和社会福利部的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- بيد أنه نظرا الى أن وزارة العمل والرعاية اﻻجتماعية لم تصدر بعد تعليمات التنفيذ، فإن اﻹدارات الحكومية اﻷخرى والمشاريع والمؤسسات العامة أحجمت هي اﻷخرى عن القيام بذلك.
然而,由于劳动和社会福利部尚未发出执行指示,其他政府部门、公共企业和机构也没有这样做。 - ويتألف الإطار المؤسسي لممارسة الحقوق في مجالي المعاش التقاعدي والتأمين ضد الإعاقة من وزارة الصحة والعمل والرعاية الاجتماعية، وصندوق المعاش التقاعدي والتأمين ضد الإعاقة.
在养恤金和残疾保险领域行使权利的体制性框架包括卫生、劳动和社会福利部和养恤金和残疾保险基金。 - واليوم، تحقق هذا الهدف في مكتب رئيس الوزراء وفي وزارات الصحة، والتعليم، والزراعة، والعمل والرعاية الاجتماعية، والاقتصاد وتخطيط الميزانية، والعدل.
总理办公厅和卫生部、教育部、农业部、劳动和社会福利部、经济和预算规划部及司法部目前都实现了这一目标。 - ويتضمن البرنامج سلسلة من الحلقات الدراسية التدريبية للعاملين في وزارة العمل والرعاية الاجتماعية بشأن الرعاية الاجتماعية والنفسية لضحايا الاتجار.
项目包括一系列对劳动和社会福利部的专门人员进行的关于向贩卖人口受害者提供关于社会和心理援助的培训和讲习班。 - 198- وعلى النقابات أن تُسجل نفسها لدى وزارة العمل والرعاية الاجتماعية (قانون العمل، المادة 219 وما يليها) من أجل الحصول على الشخصية القانونية.
198． 为了获得法律人格地位，工会必须向劳动和社会福利部（《劳动法》第219条及以下条款）登记注册。