加重处罚情节的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأوصت أيضاً باعتماد حكم في القانون الجنائي يعتبر صراحة الدافع العنصري لجريمة ما ظرفاً مشدداً بالتحديد(56).
   它还建议引入刑事法律的规定，明确将有种族主义动机的犯罪视为一种特定的加重处罚情节。 56
2. كما ينص قانونها الجنائي على ظروف مشدّدة للعقوبة منها حالات الاغتصاب الزوجي أو اغتصاب الخطيبة أو أشخاص تربطهم صلة دم.
   《刑法》还规定下述加重处罚情节：即对配偶、已订婚者和有血缘关系者实施强奸行为。
3. و يحدد، علاوة على ذلك، ظروفا مشدِّدة خاصة بالمستخدمين والموظفين العموميين الذين يرتكبون مثل هذه الجرائم ويحدد مقتضيات مصادرة الممتلكات؛
   此外，为犯下那些罪行的公职和公务人员规定了加重处罚情节，和规定了没收财产的办法；
4. ويعودأما القدر الأكبر من الخطورة الذي يولى للجرائم ضد عضو في الأسرة فيعود إلى الظروف المشددة المبينة في الجزء العام من قانون العقوبات.
   根据《刑法典》总则中规定的加重处罚情节，对家庭成员犯下的罪行属于严重罪行。
5. ومن الظروف المشدِّدة التي يتعين النظر فيها لدى تحديد العقوبة المقررة على جريمة الاتجار أن تكون الجريمة قد ارتكبت ضد الأطفال.
   在对人口贩运罪进行惩罚判决时，要考虑到针对儿童犯下的此类罪行属于加重处罚情节。