加泰罗尼亚的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورحب بجميع الأطراف والمراقبين، معربا عن شكره لحكومة إسبانيا وحكومة برشلونة على كرم الضيافة.
   他欢迎各缔约方和观察员，感谢西班牙政府和加泰罗尼亚自治政府的盛情接待。
2. وقد جرى تجهيز مكتب المدعي العام في كتالونيا تجهيزا خاصا لمعالجة حالات التمييز استنادا إلى الميل الجنسي والهوية الجنسانية.
   加泰罗尼亚检察署专门配备了处理性取向和性别认同歧视案件的能力。
3. ▪ له أربعة نواب ويتقاسم المجموعة البرلمانية الكاتالونية (حزب التقارب والاتحاد) مع الاتحاد الديمقراطي لكاتالونيا.
   这4个议席由加泰罗尼亚民主同盟和议会加泰罗尼亚党团(同盟与联盟)分享。
4. ▪ له أربعة نواب ويتقاسم المجموعة البرلمانية الكاتالونية (حزب التقارب والاتحاد) مع الاتحاد الديمقراطي لكاتالونيا.
   这4个议席由加泰罗尼亚民主同盟和议会加泰罗尼亚党团(同盟与联盟)分享。
5. مقترح قانون ينظم عملية اﻹنهاء المتعمد للحمل، قدمته المجموعات البرلمانية لﻷحزاب اليسارية واﻻشتراكية؛
   由左派联盟-加泰罗尼亚倡议和社会主义议会团体提议的规定有意识流产的法令草案。