加尔达的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. شاركت دولة مدغشقر في خطة التعليم للجميع، التي حددها مؤتمر جونتيان بتايلند في عام 1990 ومؤتمر داكار بالسنغال في عام 2000.
   1. 全民教育 马达加斯加国参加了1990年泰国宗甸会议和2000年塞内加尔达喀尔会议制定的全民教育计划。
2. ووفقاً لما ذكره بحر أبو قردة وزير الصحة الاتحادي الذي يشغل أيضاً منصب الأمين العام لحركة التحرير والعدالة، لم ينفَّذ سوى 30 في المائة من الالتزامات التي تعهد بها الشركاء.
   联邦卫生部长兼解放运动秘书长巴哈尔·阿布·加尔达指出，合作伙伴的承诺只履行了30%。
3. وسيتبع هذه الأنشطة في فيينا احتفالات أخرى ستعقد بالتزامن مع الاجتماع السابع لمؤتمر أطراف اتفاقية فيينا في داكار، السنغال.
   维也纳的这些活动将在与目前在塞内加尔达喀尔举行的维也纳公约缔约方大会第七次会议相关的进一步庆祝活动中予以落实。
4. وفي عام 2006، عقدت الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب في دكار بالسنغال، حلقة عمل لمستخدمي قوائم شبكة المعلومات من أجل التنمية برعاية مكتب السياسات الإنمائية.
   2006年，南南合作特设局在发展政策局赞助下在塞内加尔达喀尔举办了一次发展信息网名册用户讲习班。
5. وسوف يكون المعهد شريكا في المؤتمر السادس الذي سيعقد في داكار بالسنغال في عام 2003 في الذكرى العاشرة لتنظيم مؤتمر نظم المعلومات الجغرافية لأفريقيا.
   训研所将成为第六次会议的合作伙伴。 此次会议将于2003年非洲地理信息系统十周年之际在塞内加尔达喀尔举行。