加害的阿拉伯文

[ jiāhài ] 读音:

ويمكن توجيه انتباه خاص إلى مختلف النُهج الرامية إلى إعادة إدماج المشتركين في الصراع من الشباب سواء كانوا جناة أو مجنيا عليهم.
或许可以特别注意让受害和加害的青年重返社会的不同方法。
(أ) تُنشئ آلية لجمع البيانات مجزّأة حسب أمور منها العمر والجنس وأصل الضحايا والجناة؛
建立一个机制，以收集按受害人和加害人的年龄、性别、原籍等项分列的数据；
28- وقال الخبير المستقل إن العنف المنزلي الذي يروِّع النساء مشكلة كبرى في كل أجزاء الصومال.
独立专家指出，加害于妇女的家庭暴力事件是索马里全国各地的严重问题。
وفي مثل هذه الحالات يحكم بالتعويض لضحية الضرر ويترك للمشتركين في التصرف غير المشروع تقاسم الخسارة حسب ما يتفقون عليه فيما بينهم.
在这种情况下每个共同加害人依照其造成的损害向受害人赔偿。
وحتى عندما يُدان مرتكب العنف غالباً ما يكون حكمُه غير متناسب مع خطورة الجريمة التي ارتكبها.()
即便加害者被判有罪，他们所受到的刑罚，也与其罪行的严重程度很不相称。