加勒比次区域总部的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- من بين الأقاليم الستة عشر غير المتمتعة بالحكم الذاتي، تحتفظ أنغيلا وجزر فيرجن البريطانية ومونتسيرات وجزر فيرجن التابعة للولايات المتحدة بعلاقة نشطة مع المقر دون الإقليمي لمنطقة البحر الكاريبي التابع اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
在尚存的16个非自治领土中，安圭拉、英属维尔京群岛、蒙特塞拉特和美属维尔京群岛同拉加经委会加勒比次区域总部保持了积极的关系。 - وتهدف الوظائف الجديدة المقترحة في المقر دون الإقليمي للجنة في المكسيك (البرنامج الفرعي 11)، والمقر دون الإقليمي للجنة في منطقة البحر الكاريبي (البرنامج الفرعي 12)، إلى تعزيز إدارة المعارف في بلدان المنطقتين دون الإقليميتين.
提议在拉加经委会墨西哥次区域总部（次级方案11）和加勒比次区域总部（次级方案12）增设新员额，目的是加强这两个次区域各国的知识管理。 - ويوجد لاثنتين من اللجان الإقليمية مكتبان دون إقليميين ييسران التنسيق. وهذان المكتبان هما مركز عمليات المحيط الهادئ التابع اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، والمقر دون الإقليمي لمنطقة البحر الكاريبي التابع للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي().
为促进协调，有两个区域委员会设立了次区域办事处，即亚洲及太平洋经济社会委员会太平洋业务中心和拉丁美洲和加勒比经济委员会加勒比次区域总部。 - ورحبت اللجنة أيضا بالجهود التي يبذلها المقر دون الإقليمي لمنطقة البحر الكاريبي في تعزيز آلية التنسيق الإقليمية وتفعيلها بالكامل في رصد وتيسير تنفيذ استراتيجية موريشيوس لمواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية.
委员会还欢迎加勒比次区域总部努力加强并全面运作区域协调机构，以监测和促进执行《关于进一步执行小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领的毛里求斯战略》。 - وفي هذا المجال يجدر بالذكر خصوصا المؤتمر العالمي للتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية. ويشكل تنفيذ برنامج عمل بربادوس للتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية، عنصرا رئيسيا في عمل المقر دون الإقليمي لمنطقة البحر الكاريبي.
在这方面也许应特别提及小岛屿发展中国家可持续发展全球会议，《关于小岛屿发展中国家可持续发展的巴巴多斯行动纲领》的执行成为加勒比次区域总部工作的重要部分。