功勋的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإننا ندعو الأجيال الشابة إلى أن تستمد إحساسا بالفخر مما أنجزته شعوبنا في كفاحها ضد الفاشية.
   我们呼吁让年轻一代对我们各国人民在反法西斯斗争中取得的卓越功勋拥有深切的自豪感。
2. ومن بين النساء البالغ عددهن 397 العاملات في المسرح بجمهورية أرمينيا كُرمت ومنحت لقب " فنان الشعب " 53 امرأة.
   在397位女性戏剧舞台工作者中有53位是亚美尼亚共和国功勋演员或人民演员。
3. وعلى كل من قاموا بمآثر لصالح الوحدة الوطنية ولصالح وحدة الشعب العظيمة وإعادة توحيد البلد، ومن راحوا شهداء في سبيل الوطن أن ينالوا حظوة خاصة.
   为民族大团结和国家统一立下功勋的人以及爱国烈士及其家属应该给予特别照顾。
4. ونتذكر الملايين من الرجال والنساء الذين قاتلوا بشجاعة وتميز للحيلولة دون انتشار الفاشية والدكتاتورية وللدفاع عن الحرية.
   我们缅怀千百万为阻止法西斯主义和独裁统治蔓延以及为扞卫自由而英勇战斗、功勋卓着的男女英雄。
5. وفي عام 1995، سُمح للنساء بدخول سجل نظام الجدارة الثقافية، الذي يُمنح للأشخاص الذين أسهموا في الثقافة في البلاد.
   1995年，巴西允许妇女参加文化功勋章获得者评选活动，该奖项授予为巴西文化做出贡献的人士。