剽的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ز) تسهيل استملاك بعض عناصر معارف الشعوب الأصلية والمعارف التقليدية والموارد الوراثية على نحو دائم لا رجعة فيه().
   (g) 推动以永久和不可逆转的方式剽窃土着传统知识和遗传资源的一些内容。
2. بل على العكس من ذلك، يُخشى أن يلجأ البعض في غياب نظام حماية البراءات، إلى انتحال اختراع قائم.
   相反，在没有专利保护的制度的情况下，恐怕有人就会满足于剽窃现有的发明了。
3. وادعى شعب السّان حدوث قرصنة بيولوجية وهدد باتخاذ إجراء قانوني، لأسباب من بينها انتهاكات حقه في الملكية والمساواة.
   鄯族提出生物剽窃指控，并威胁采取法律行动，包括指控侵犯了他们的财产权和平等权利。
4. وتجري أيضا قرصنة بيولوجية لمعارف الشعوب الأصلية، وهذه تشمل استلاب المعارف والموارد الوراثية والممارسات الزراعية التي تستخدمها مجتمعات الشعوب الأصلية.
   目前还在发生对土着知识的生物剽窃，包括对土着社区的知识、遗传资源和农业实践的剽窃行为。
5. وتجري أيضا قرصنة بيولوجية لمعارف الشعوب الأصلية، وهذه تشمل استلاب المعارف والموارد الوراثية والممارسات الزراعية التي تستخدمها مجتمعات الشعوب الأصلية.
   目前还在发生对土着知识的生物剽窃，包括对土着社区的知识、遗传资源和农业实践的剽窃行为。