副职的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويوجد حاليا في جميع الوزارات واﻹدارات تقريبا امرأة واحدة على اﻷقل في منصب نائب الرئيس وبلغت نسبة التمثيل الكلي للمرأة في منصب نائب رئيس الوكاﻻت التنفيذية اﻻتحادية ٢٥ في المائة.
   目前，虽然在所有部和部门的副职里实际上只有一名妇女，但她们在联邦权力执行机关副职总人数中的比例达到了25%。
2. ومن بين هؤلاء، هناك 15 مسؤولاً يشغلون وظيفة نائب في عمليات سلام، و 13 مسؤولاً يشغلون وظيفة أمين عام مساعد، ومسؤولان يشغلان وظيفة مدير برتبة مد-2.
   这些官员中有15名在维和行动中担任副职，其中13名为助理秘书长职等，2名为D-2职等，其中一名助理秘书长和一名D-2是女性。
3. وثمة مناصب هامة تشغلها المرأة، من قبيل نائبة رئيس مجلس الوزراء، ووزيرة المالية والاقتصاد والحماية الاجتماعية، ونائبات الوزراء والمحافِظات.
   土库曼斯坦的一些重要职位由妇女担任，如副总理、财政部长、经济部长、社会保障部长、一些部的副部长、地方行政负责人及其副职 -- -- Hyakim。
4. وامرأتان عضوان في المحكمة الاتحادية للتأمينات تتألف من 9 قضاة وهناك امرأتان أخريان في المحكمة الاتحادية أو بصفة متعاونات أو متعاونين للقضاة الاتحاديين، 25 منهم من النساء.
   联邦担保法院由9名法官组成，其中两名是妇女，另有两名妇女担任副职。 联邦法院书记室雇用的102名联邦法官合作者当中有25名妇女。
5. تقدم الطلبات لإجراء التحقيقات عن طريق المدعي العام لكازاخستان (أو نائبه حسب الاقتضاء) وتقدم الطلبات المتعلقة بالإجراءات القضائية عن طريق وزير العدل في كازاخستان (أو نائبه حسب الاقتضاء).
   开展调查的申请应向哈萨克斯坦检察长（或视情况向其副职）提出，而司法程序的申请应向哈萨克斯坦司法部长（或视情况向其副职）提出。