副署的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعرب عن امتنانه للسيد ديميتريو إنياسيو، وكيل وزارة البيئة والموارد الطبيعية في الفلبين لتخصيص جزء من وقته لمخاطبة الاجتماع.
   他感谢菲律宾环境和自然资源署副署长Demetrio Ignacio先生拨冗在会议上发言。
2. يوجِّه المدير إلى المجلس التنفيذي التقارير السنوية التي تعدها كل وظيفة معنية بالرقابة، ويعرضها المدير المعاوِن وتُنشر باعتبارها وثائق المجلس التنفيذي.
   由署长将各监督职司部门编写的年度报告转交执行委员会，由副署长提出，作为执行委员会文件公布。
3. وقُدمت نتائج التقييم الداخلي إلى اجتماع فريق الأداء المؤسسي الذي ترأسه مدير البرنامج المعاون واجتماع الفريق التنفيذي الذي ترأسه مدير البرنامج وحظيت بتأييدهما.
   由协理署长主持的组织绩效小组会议和由副署长主持的执行小组会议介绍并核可了内部评估的结果。
4. وكل ستة أشهر، يستعرض فريق الأداء المؤسسي للبرنامج الإنمائي (ويرأسه مدير البرنامج المعاون) مسائل التنفيذ وشواغل إدارة المخاطر في حافظة المنح.
   开发署组织绩效小组(主席为副署长)每半年审查整个投资组合的实施问题和风险管理方面的关切事项。
5. وتتيح مختبرات الجمارك التابعة للأمانة الفرعية للجمارك الدعم التقني في تنفيذ تدابير مراقبة الحدود، وفقاً للفقرة 3 (ج) من منطوق القرار.
   海关总署副署长下属的海关实验室可根据决议执行部分第3(c)段的要求为边境管制措施提供技术支持。