副区域主任的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأدى تولي نائب مدير إقليمي لرئاسة مركز الخدمات الإقليمية إلى زيادة بروز المنظمة، وزيادة احتمال إقامة علاقات أمتن مع شركاء الأمم المتحدة والمؤسسات الإقليمية، وإتاحة فرص أفضل لتعزيز تمركز البرنامج الإنمائي في المنطقة.
区域服务中心由一名副区域主任领导，这样增加了组织的透明度，提高了与联合国合作伙伴和区域机构加强关系的潜力，并为加强开发署在区域内的定位提供了更好的机会。 - ووجه نائب المدير الإقليمي للمكتب الإقليمي لأفريقيا الشكر للوفود على ما أبدته من تعليقات، وقال إن البرنامج الإنمائي سيقدم تقريرا إلى المجلس التنفيذي بشأن تعميم مراعاة المنظور الجنساني وتنفيذ المساواة بين الجنسين، وذلك باستخدام التحليلات الجنسانية والمصنفة حسب نوع الجنس.
非洲区域局副区域主任感谢各代表团发表评论意见，他说，开发署将利用性别平等和性别分类分析，向执行局汇报有关将性别问题纳入主流以及执行性别平等政策的情况。 - وأشادت المديرة التنفيذية أيضا بالسيدة كيرسي مادي، أمينة المجلس التنفيذي لليونيسيف، على كفاءتها المهنية وإخلاصها لليونيسيف وعلى عملها الممتاز مع المجلس التنفيذي، وأعلنت أنها ستلتحق قريبا بمنصبها الجديد، كنائبة للمدير الإقليمي في المكتب الإقليمي لوسط وشرق أوروبا ورابطة الدول المستقلة.
执行主任还宣布，执行局秘书基尔希·马迪女士不久将担任新的职务，成为中东欧和独立国家联合体区域办事处副区域主任，并对她的专业精神、对儿童基金会的投入以及在执行局的出色表现表示赞扬。 - وأشادت المديرة التنفيذية أيضا بالسيدة كيرسي مادي، أمينة المجلس التنفيذي لليونيسيف، على احترافها المهني والتزامها نحو اليونيسيف، وعلى عملها الممتاز مع المجلس التنفيذي، وأعلنت أنها ستلتحق قريبا بمنصبها الجديد كنائبة للمدير الإقليمي في المكتب الإقليمي لأوروبا الوسطى وأوروبا الشرقية ورابطة الدول المستقلة.
执行主任还宣布，执行局秘书Kirsi Madi女士不久将担任新的职务，成为中东欧和独立国家联合体区域办事处副区域主任，并对她的专业精神、对儿童基金会的投入以及在执行局的出色表现表示赞扬。 - وفي المكتب الإقليمي لجنوب آسيا، يمكن لنائب المدير الإقليمي أن يوافق على طلب نقدي بمبلغ يصل إلى مليون دولار ويمكنه الإذن بسلفة نقدية بمبلغ يصل إلى 000 100 دولار في حين ينص جدول تفويض السلطة على أن بإمكانه الإذن بطلب نقدية والموافقة على سلفة نقدية في حدود 000 15 دولار فقط لكل إذن.
在南亚区域办事处，副区域主任可以批准达100万美元的用款申请，可授权达100 000美元的现金预支。 但授权表规定，副区域主任每次只能批准最多达15 000美元的用款申请和现金预支。