副业的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أنشئت حركة عموم روسيا للريفيات وهي تعمل حاليا لحماية مصالح المرأة العاملة في مجال الزراعة، وتضم في عضويتها المزارعات، والنساء الحائزات على مساحات خاصة صغيرة، والريفيات المثقفات، إلخ.
   为了保护农业领域妇女的利益，成立了俄罗斯农村妇女全俄社会运动，参加这个运动的有女农场主、有私营副业的妇女、农村知识分子等。
2. ودخلت شركة Dimon سوق التبغ في زامبيا في عام 1996 وركّزت بشكل أساسي على تمويل صغار مزارعي التبغ في مقاطعة لوساكا والمحافظات الشرقية من خلال برنامج التعاقد معهم على زراعة التبغ.
   Dimon公司1996年进入赞比亚烟草市场，主要集中于通过该公司在鲁萨卡和东部各省份推行的副业种植计划，资助小规模烟草种植农。
3. وقامت شركة Stancom بتأسيس فرع لها في زامبيا في عام 1999 وقررت مؤخراً توسيع وجودها في البلد بعرض خدماتها على صغار المزارعين المحليين الذين تتعاقد معهم الشركات لإنتاج منتجات لها والمزارعين التجاريين على حد سواء.
   1999年标准公司在赞比亚境内设立分公司，但最近决定扩大该国境内的公司范围，为当地小规模副业种植农和商业种植农提供服务。
4. ويأخذ المواطنون على عاتقهم مسؤولية تنفيذ أنشطة برامج التكيف الاجتماعي المحددة في العقد الاجتماعي، بما في ذلك البحث عن عمل والحصول على تدريب مهني وتطوير أنشطة إنتاجية مساعدة، مثل تأسيس مزرعة أو أعمال حرة أخرى لإنتاج البضائع والخدمات.
   公民负责执行契约规定的社会适应计划活动，包括寻找工作，接受职业培训，发展个人副业，从事生产商品和提供服务的私人劳动活动。
5. وفي مجموعة من الترقيات التي تمت مؤخرا، رُقي 24 ضابطا إلى رتبة مفتش وتولوا مناصب إدارية هامة، منهم نائب المفوض للعمليات، ونائب المفوض للإدارة، ورئيس العمليات، فضلا عن مناصب في التحقيقات على الصعيد الوطني والقيادات على مستوى المقاطعات.
   在最近一轮的升级中，24名警官提升为巡官，并担任重要的管理职位，包括副业务专员、副行政专员、业务主任、国家调查员以及区域指挥官等。