剩余资金的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتجري برمجة الأموال المتبقية لكي توافق عليها اللجنة التوجيهية للصندوق الاستئماني للعراق التابعة لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية في المستقبل القريب.
   剩余资金的使用方案正在制定，不久将提交给联合国发展集团伊拉克信托基金指导委员会审批。
2. وينبغي أن تعاد الأموال المتبقية في حسابات البعثات المغلقة إلى الدول الأعضاء، على النحو المطلوب في النظام المالي والقواعد المالية للمنظمة.
   应按照本组织《财务条例和细则》的规定，将已结束特派团账户内的剩余资金返还给会员国。
3. ومن المزمع تخصيص ما تبقى من أموال الأولوية الاستراتيجية المتعلقة بالتكيف (نحو 20.4 مليون دولار) خلال الجزء المتبقّي من الدورة الرابعة لتجديد موارد المرفق.
   适应问题战略优先事项剩余资金(约为2,040万美元)将在第四次充资剩余时间内分配。
4. وأخيراً، حث المتكلم اللجنة على التوصل إلى اتفاق في الدورة الجارية على قيد الأموال المتبقية بحسابات بعثات حفظ السلام المغلقة في حساب الدول الأعضاء.
   最后，他敦促委员会在本届会议达成协议，将已关闭的维和行动的剩余资金贷记会员国账下。
5. وقد أُنهيت جميع الأنشطة المتبقية في إطار البرنامج في إطار الحسابات القديمة، وحُوّلت بناء على ذلك جميع الأموال المتبقية إلى صندوق تنمية العراق في عام 2011.
   旧账户下方案的所有剩余活动均停止。 2011年，所有剩余资金转至伊拉克发展基金。