剥削者的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن هذه العوائق إحجام من يتعرضن للاستغلال عن التبليغ، ومعدل الفقر وارتفاع مستوى البطالة في صفوف السكان النساء مما قد يعوقهن عن كشف مستغليهن.
   这些障碍包括：受害者不愿意出来指证；受害妇女的贫困和高失业率也影响揭发剥削者。
2. ومضى يقول إنه تم فرض عقوبات شديدة على الذين يستغلون اﻷطفال سواء كان هؤﻻء الوالدان أو السماسرة أو غيرهم ممن يشاركون في هذه الشبكات.
   将对儿童的剥削者采取严厉制裁措施，不管是其父母，还是中介人和其他属于这个网络的人。
3. [السؤال رقم 19] بينما يشير التقرير إلى منح تصاريح إقامة للضحايا الذين ينددون بالمتاجرين بالبشر والمستغلين، فإنه لا يوفر تفاصيل عن ذلك.
   [问题19]报告曾提到，向谴责人口贩子和剥削者的受害人提供了停留许可，但没有详加说明。
4. تعزز التعاون الأقاليمي فيما بين الحكومات والسلطات القانونية لضمان التحقيق على نحو فعال في الجرائم وإدانة المستغلين ومعاقبتهم.
   (21) 促进政府与法律当局之间的区域间合作，确保对剥削者的罪行进行有效调查，提起公诉并处以惩罚。
5. 27- ينبغي للدول الأطراف اعتماد تدابير بشأن الطلب من قبيل معاقبة الأشخاص الذين يتورطون في استغلال الأطفال جنسياً في الخارج وتوعية الأجيال الشابة.
   缔约各国应当采取由需求驱动的措施，诸如惩处到国外从事儿童性剥削者，对年轻一代开展教育。