利马索尔的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي ليماسول وبافوس، واصلت القوة العمل مع السلطات المحلية وممثلي المجتمعات المحلية على تعزيز دعمها في المجالين التعليمي والاجتماعي.
   在利马索尔和帕福斯，特派团继续与地方当局和社区代表合作，以加强在教育和社会领域提供的支持。
2. وواصلت قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص مباحثاتها مع الجانب القبرصي اليوناني بشأن إنشاء مدرسة ابتدائية تركية في ليماسول، لم يبدأ عملها حتى الآن.
   联塞部队继续同希族塞人讨论在利马索尔开办一所土族小学的问题，这所小学尚未投入使用。
3. وحقيقة الأمر هي أن الجانب القبرصي اليوناني يستخدم تلك التحركات التعبوية في محاولة لإعفائه ذاتيا من مسؤوليته فيما يتعلق بفتح مدرسة تركية في ليماسول.
   事情的真相是，希族塞人一方正在采取这种策略，企图逃脱在利马索尔开办一所土族小学的责任。
4. في هذه الأثناء، يرتاد أكثر من 60 طفلا ناطقا باللغة التركية في ليماسول المدرسة القبرصية اليونانية الموجودة، التي تُدرَّس فيها اللغة التركية.
   与此同时，利马索尔60多名讲土耳其语的儿童已在现有的希族塞人学校就读，该校提供土耳其语教学。
5. وواصلت قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص مباحثاتها مع الجانب القبرصي اليوناني بشأن إنشاء مدرسة ابتدائية تركية في ليماسول، لم يبدأ عملها حتى الآن.
   联塞部队继续与希族塞人方讨论在利马索尔设立一所土族语言小学的问题，这所学校尚未投入使用。