利基市场的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولمعالجة هذه المسألة، تهدف غانا إلى تنويع اقتصادها وتوسيع نطاقه من خلال تنمية الحرف والمنتجات التقليدية التي قد تمكنها من إنشاء سوق متخصصة ومن تهيئة فرص للعمل، وهي تأمل أيضا في تنمية سوق لسلعها الثقافية على مستوى القارة.
为解决这一问题，加纳力图通过发展能创建利基市场和创造就业机会的传统手工艺和产品来扩大其经济并使之多样化，同时还希望为其文化产品发展非洲大陆市场。 - ومساعدة النساء على الوصول إلى الأسواق المتخصصة للمنتجات العالية القيمة والمنتجات المسوَّقة بعلامات تجارية، بما في ذلك التجارة العادلة والمنتجات العضوية المسجّلة على أنها مستوفية للشروط، توسّع نطاق الفرص الاقتصادية المتاحة أمامهن وتنمي دخلهن كما تلبي طلب المستهلكين المتزايد على المنتجات الطازجة والعضوية.
应帮助妇女进入高附加值和品牌产品利基市场，包括公平贸易和认证有机产品市场，以增加她们的经济机会和收入，并满足消费者对新鲜和有机农产品的需求。 - وتركز الجهود المبذولة في مجال تنويع النشاط الاقتصادي على السياحة وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وتنمية الأسواق المتخصصة، وتطوير قطاع الخدمات المالية، لا سيما خدمات المصارف الخارجية، كما هو الحال بالنسبة لبربادوس وجزر البهاما وفانواتو وموريشيوس.
经济多样化方面的努力着重于旅游业、信息和通信技术以及利基市场的发展，对巴哈马、巴巴多斯、毛里求斯和瓦努阿图来说，则着重于金融服务部门、特别是海外银行服务的发展。 - ومن المهم الاعتراف بأهمية دورهم وبالفراغ الذي يملأونه، مع تحديد ذلك الدور وزيادة تمويلهم وتنظيم عملهم وبناء قدراتهم من أجل الاستفادة من خدماتهم المتخصصة الفريدة من نوعها مع ضمان أسعار معقولة.
必须认识到它们的作用及其所填补的缺口，同时还要界定它们的作用，加强对它们的规范并提高它们的能力以及增强对它们的供资，以便利用其利基市场，同时确保价格实惠并保证其能力。 - وبالتالي، فلكي تطور البلدان النامية المنافذ السوقية وتعززها في البلْدات والمناطق الريفية تحتاج إلى بنية أساسية في شكل قاعات سينما أو أشكال بديلة من " تأجير القاعات " ، مثل المراكز الفنية المحلية.
因此，要在城镇和乡村地区进一步发展和加强利基市场，发展中国家就需要电影院或其他 " 四面墙 " 形式---- 例如社区艺术中心---- 的基础设施。