初级预防的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما أن دمج خدمات الوقاية الرئيسية في الخدمات التي تستهدف منع انتقال فيروس نقص المناعة البشرية من الأم إلى الطفل يزيد فرص الحصول على الاختبارات والرعاية ويحسن الخدمات.
将初级预防服务融入预防母婴传播艾滋病毒的服务，有助于增加获得检测和照料和服务的途径。 - ويستهدفون في مجال الوقاية الأولية الشباب وبصفة خاصة الفتيات بمحتوى تعليمي خاص مع إبراز أخطار استخدام المخدرات على دورهن المرتقب كأمهات.
在初级预防工作中，他们的工作重点是年轻人，尤其是年轻女性，因为吸毒对她们的危害更大，有可能影响生育。 - وإضافة إلى ذلك، تحظى الوقاية الأولية بمزيد من الاهتمام بغية منع الإسراف في تعاطي المشروبات الكحولية بين الشباب والنساء ومنع توارثه في الأسر.
另外，卫生部还特别重视初级预防工作，以防止青年和女性人口滥用酒精饮料，包括预防家庭遗传酗酒恶习。 - ومن أجل كسر حلقة اللامساواة والاستبعاد والتهميش التي تؤجج العنف، تركز الوقاية الأولية على تغيير العقليات والتنميطات التي تمثل الأسباب الجذرية لتلك الظواهر.
为了打破助长暴力的不平等、排斥和边缘化循环，初级预防的重点应是从源头上改变人们的心态和定型观念。 - وينبغي لهذه اﻻستراتيجيات والبرامج أن تشمل النطاق الكامل لخفض الطلب، اعتبارا من الوقاية اﻷولية الى الحد من اﻵثار الصحية واﻻجتماعية السلبية ﻻساءة استعمال المخدرات.
这些战略和方案应该涉及减少需求的各个领域，从初级预防到减轻药物滥用对健康和社会所引起的不利后果。