分摊的会费的阿拉伯文

وتُموَّل الزيادات في التكاليف في الميزانية العادية من خلال الزيادات في الاشتراكات المقدرة التي تسددها الدول الأعضاء.
经常预算的费用增长通过增加各成员国分摊的会费来筹资。
بل إنها نتيجة مباشرة لعدم دفع اﻻشتراكات المقررة فضﻻ عن الكم الهائل من المتأخرات.
反而它是未缴付所分摊的会费以及令人吃惊的欠款数额的直接后果。
والسبب الأساسي للجوء إلى هذه الفئة من الموظفين يرجع إلى عدم سداد الدول الأعضاء لأنصبتها المقررة.
借助于这类人员的根本原因是会员国未能及时缴纳分摊的会费。
ومن جهة أخرى، ينبغي للدول الأعضاء القادرة على دفع أنصبتها المقررة أن تفعل ذلك في المواعيد المحددة.
另一方面，有能力这样做的会员国则应按时缴纳分摊的会费。
ولذا فهو يحث جميع الدول الأعضاء على سداد اشتراكاتها المقدرة بالكامل وفي المواعيد ودون شروط.
因此，他敦促所有会员国按时和无条件地全额缴纳它们分摊的会费。