分子生物学的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. على أنه في ضوء التطورات الحاصلة في علم البيولوجيا الجزيئية وغيره من العلوم، فقد يكون من المستصوب إعادة دراسة المسألة في تاريخ لاحق من أجل استجلاء بعض ما تبقى من شكوك.
   但是，鉴于分子生物学和其他科学领域的发展，似宜稍后再重新审视这一问题，以便对其中剩下的某些不确定因素加以探讨。
2. ويصح هذا مثلا على المنظمة الأوروبية للبحوث النووية()، والمركز الأوروبي للتنبؤات الجوية المتوسطة المدى() ومختبر البيولوجيا الجزيئية الأوروبي واتفاقية 1975 لإنشاء الوكالة الفضائية الأوروبية().
   例如，以下这些组织便是这种情况：欧洲核研究组织、 欧洲中期气象预报中心、 欧洲分子生物学实验室、1975年《设立欧洲航天局公约》。
3. وفي البداية، من الضروري تدريب العلماء على الاختصاصات الأوثق صلة بالتكنولوجيا الأحيائية " العصرية " مثل البيولوجيا الجزيئية والكيمياء الحيوية.
   在开始时，有必要对科学家进行培训，使他们了解与 " 现代 " 生物技术最密切相关的学科，例如分子生物学和生物化学。
4. (و) توافر الخبرات الكافية في مجالات منها العلوم الأساسية للبيولوجيا الخلوية والجزيئية، وإمكانية الوصول السريع إلى مختبرات متطورة ومتخصصة قادرة على إجراء اختبارات سريعة من أجل تشخيص مسببات الأمراض النادرة أو الخطرة؛
   具备足够的专业知识，包括基本的细胞和分子生物学知识，并可迅速使用先进而专业的诊断实验室，以快速对罕见或危险的病原体进行检测；
5. ويمكن للبيولوجيا الجزيئية والتكنولوجيا الأحيائية، أن تدعم بالنسبة للمزارعين الذين يمكنهم تحمل تكاليفها، برامج الحماية المتكاملة للمحاصيل من خلال إدخال تحسينات على عوامل المكافحة البيولوجية والمحاصيل الزراعية المتضررة والكائنات المستهدفة.
   对于有经济负担能力的农民来说，分子生物学和生物技术可以通过改进生物控制试剂、受影响的作物和目标生物体来为综合作物保护计划提供支持。