分娩并发症的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشارك تلك المنظمات أيضا في أنشطة التوعية في المجتمع المحلي بغرض الحد من المفاهيم الخاطئة والوصم بشأن المضاعفات التي تحدث عند الولادة.
   这些组织还在社区中开展提高认识活动，以减少对分娩并发症的误解，消除并发症的恶名。
2. مع التكاليف المرتبطة بذلك - والفوائد الاقتصادية الكبيرة الناجمة عن تنظيم الأسرة، في الحد من الفقر.
   减少妊娠和分娩并发症 -- -- 及相关费用 -- -- 和计划生育的巨大经济效益均为减少贫穷做出了贡献。
3. وانخفض كذلك معدل الوفيات النفاسية بسبب مضاعفات أثناء الولادة من 54 إلى 37 لكل 000 100 مولود حي أثناء الفترة ذاتها.
   分娩并发症造成的孕产妇死亡率也从每100 000名活产婴儿死亡54人下降到同期的37人。
4. أعد دليل وطني شامل لمضاعفات الحمل والولادة باعتماد على أدلة منظمة الصحة العالمية وهو في طور المراجعة النهائية والطباعة؛
   根据世界卫生组织的指导编写了全国怀孕和分娩并发症综合指南。 该指南已进入最后审查和印刷阶段。
5. فارتفاع معدل مضاعفات الولادة مثلا، لا سيما لدى النساء ناقصات التغذية اللائي لا يحصلن على الرعاية الصحية الكافية، يتسبب في إعاقات من قبيل الشلل المخي.
   例如，分娩并发症率高、特别是在缺少医疗服务的营养不良妇女中，引起大脑麻痹等残疾。