分切的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإذ تؤكد من جديد أيضا أن الديمقراطية والتنمية والتمتع الكامل والفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية أمور مترابطة يعزز بعضها بعضا وتسهم في القضاء على الفقر المدقع،
   又重申民主、发展以及人权和基本自由的充分切实享受相互依存、相辅相成，有助于消除赤贫，
2. تؤكد من جديد أن انتشار الفقر المدقع على نطاق واسع يعوق التمتع الكامل والفعلي بحقوق الإنسان ويوهن الديمقراطية والمشاركة الشعبية؛
   " 4. 重申广泛存在赤贫现象妨碍充分切实地享受人权，并使民主和民众参与变得脆弱；
3. وإذ تعيد تأكيد أن الديمقراطية والتنمية والتمتع بحقوق الإنسان والحريات الأساسية على نحو كامل وفعلي أمور مترابطة يعزز كل منها الآخر وتسهم في القضاء على الفقر المدقع،
   重申民主、发展以及人权和基本自由的充分切实享受相互依存、相互加强，有助于根除赤贫，
4. وإذ تعيد تأكيد أن الديمقراطية والتنمية والتمتع الكامل والفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية أمورٌ مترابطة يعزِّز كل منها الآخر وتسهم في القضاء على الفقر المدقع،
   重申民主、发展以及人权和基本自由的充分切实享受互为依托、相辅相成，而且有助于根除赤贫，
5. وأوصى بأن تكفل الحكومة تمتع المشردات داخليا الكامل والفعلي بحقوق الإنسان، لا سيما حقهن في الأرض والملكية وفقا للمعايير الدولية.
   他建议格鲁吉亚政府应按照国际标准，确保流离失所妇女充分切实地享受人权，特别是对土地和财产的权利。