出生体重不足的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعتبر النساء الحوامل وأجنتهن من المعرضين بصورة خاصة أيضا لخطر الإصابة بالملاريا التي تعتبر من الأسباب الرئيسية لوفيات النساء في أثناء الولادة ولانخفاض وزن المواليد وفقر الدم لدى الأمهات.
   孕妇及其未出生的胎儿也特别易受疟疾之害，因为疟疾是造成围产期死亡、出生体重不足和产妇贫血的重要原因。
2. ومازالت معدﻻت وفيات اﻷمومة في معظم أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى مرتفعة فوق العادة، في حين أن حوالي ثلث صغار اﻷطفال يعانون من نقص الوزن بالنسبة ﻷعمارهم وأن سدسهم يعانون من نقص الوزن عند الوﻻدة.
   撒南非洲许多地区的孕产妇死亡率仍然非常高,大约三分之一的幼儿体重不足,六分之一出生体重不足。
3. وهي أيضا مسؤولة عن 000 10 حالة وفاة نفاسية سنويا و 10في المائة من حالات نقص الوزن عند الولادة و 5 في المائة من حالات المواليد الموتى في البلدان الموبوءة بالملاريا.
   在疟疾流行国家，疟疾每年还造成10 000名产妇死亡，10％的婴儿出生体重不足以及5％的死胎都与疟疾有关。
4. تشجيع نُهُج على مستوى المجتمع المحلي متعلقة بالوزن المنخفض عند الولادة وسوء التغذية وفقر الدم، وكذلك التدخلات المرتبطة بالإدارة المتكاملة لأمراض الطفل وبرنامج المياه والمرافق الصحية البيئية.
   在出生体重不足、营养不良和贫血（症）方面，促使采取以社区为基础的方法，并进行儿童疾病综合管理及饮水和环境卫生工作。
5. والمستشفيات مجهزة بأطباء وممرضات مقيمين، مؤهلين تمام التأهيل ومدربين تدريبا عاليا. وتتوافر في المستشفيات خدمات خاصة بالمواليد تقدم الإنعاش والعناية بالمواليد الذين وزنهم دون الكفاية.
   医院配备有常驻的、完全合格的、经过高度培训的医务和护理人员，并包括为出生体重不足的婴儿提供回生和管理的儿科新生儿服务。