出口信贷机构的阿拉伯文

يشكل الدين المتصل بوكالات ائتمانات التصدير العنصر الأكبر من ديون البلدان النامية.
与出口信贷机构相关的债务是发展中国家债务的最大组成部分。
ويدين عدد من البلدان بأكثر من 50 في المائة من مجموع ديونه لوكالات ائتمانات التصدير.
一些国家债务总额的50%以上为欠出口信贷机构的债务。
وتُعرف المشاريع المدعومة من وكالات ائتمانات التصدير أيضاً بدعمها السابق لأنشطة أنظمة لا تخضع للمساءلة.
确知出口信贷机构所支助的项目曾支助无问责政权的活动。
يمكن التمييز بين وكالات ائتمانات التصدير، كوكالات مدعومة رسميا، والمؤسسات المالية الخاصة البحتة.
出口信贷机构作为官方支助的机构，有别于纯粹的私营金融公司。
41- ويستصوب كذلك تحقيق تنسيق أوثق بين وكالة ائتمانات التصدير في الدولة ووكالتها الإنمائية الرسمية.
一国的出口信贷机构与其官方发展机构也宜进行更密切的合作。