凭据的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) تنفيذ جميع الالتزامات على أساس المستندات المؤيدة التي تكفل توافر الموارد لتغطية المطالبة المتوقعة، في شكل مخصص أو حصة؛
   (b) 使所有承付款项均依据确认有划拨或分配的资源可用于支付预期索偿的凭据作出。
2. واستهلت المكاتب القطرية، بمشاركة المقر، عملية متابعة تقارير مراجعة الحسابات لعام 2009، بغية التخلص من أي نفقات غير مدعومة بمستندات.
   各国家办事处与总部一道，启动了2009年审计报告后续行动，以查清所有无凭据开支。
3. )ج( ينبغي أن يُختار الخبير اﻻستشاري من بين مرشحين ذوي كفاءات عالية في ميادين خبراتهم المحددة؛ على أساس عملية مسببة وموثقة؛
   (c) 顾问只应根据合理和有凭据的过程,从有关特定专业领域的高度合格的人选中挑选;
4. ويعرب المجلس عن قلقه لﻻفتقار إلى الوثائق المؤيدة لمبلغ ٩٢,٨ مليون دوﻻر مدرج بوصفه نفقات في البيانات المالية لعام ١٩٩٨.
   审计委员会对1998年财务报表缺少证明其中列为支出的9 280万美元的凭据表示关注。
5. وفي الوقت نفسه، يُطلب من موظفي التصديق التأكد من أن جميع المطالبات المتعلقة بإعانة الإيجار تدعمها وثائق كاملة وتامة لكي يتسنى تحديد مدى معقولية المطالبة.
   同时，请核证人确保所有房租补贴申请都附有完整的凭据，以便确定申请是否合理。